TravelTalk Icon
TravelTalk 开口游 v1.0 · Terms of Use
Home 首页 Privacy 隐私政策 Terms 服务条款
v1.0 · Official Terms of Use (EULA)

Terms of Use — TravelTalk: Speak & Translate

Effective Date: November 15, 2026  |  Version: v1.0  |  Support: fangdev1063@gmail.com

1. Acceptance & License Grant

By downloading or using TravelTalk: Speak & Translate (com.devfang.traveltalk), you agree to these Terms of Use and Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement (EULA). You are granted a personal, non-exclusive, non-transferable license to use TravelTalk on Apple-branded iOS/iPadOS devices you own or control.

2. Travel, Dietary Allergy & Emergency Disclaimer

TravelTalk provides curated travel phrases, interactive scenario rehearsals, dietary/allergy communication cards, and automated voice/text translations as a communication aid only:

  • Severe Food Allergies & Medical Emergencies: Automated translations and Show Cards cannot guarantee kitchen cross-contamination safety or complete comprehension by third parties. If you have a life-threatening food allergy or medical condition, always verify ingredients directly with qualified staff, carry prescribed emergency medication (such as epinephrine), and contact official local emergency services immediately in an emergency.
  • Customs, Legal & Financial Accuracy: Phrases for immigration, tax-free shopping, and transit are provided for general informational practice and do not constitute legal or official customs advice.

3. StoreKit 2 Purchases & Subscriptions

TravelTalk v1.0 provides full access to its bundled scenarios, cheatsheet, and offline tools free of charge. Should future updates introduce optional StoreKit 2 subscriptions or one-time Lifetime Pro unlocks, billing is charged to your Apple ID account, subscriptions auto-renew unless canceled at least 24 hours prior to the end of the current period in iOS Settings, and eligible purchases may be restored anytime via Restore Purchases.

4. Intellectual Property

All original dialogue trees, UI designs, curated survival phrasebooks, bundled neural audio recordings, and source code in TravelTalk are the intellectual property of Ce Fang and protected by applicable copyright laws.

5. Contact Information

Questions or feedback regarding these Terms may be directed to fangdev1063@gmail.com.

《开口游 TravelTalk》服务条款与用户协议

生效日期:2026年11月15日  |  适用版本:v1.0  |  官方支持邮箱:fangdev1063@gmail.com

1. 协议接受与使用许可

下载或使用《开口游 TravelTalk》(com.devfang.traveltalk)即表示您同意本服务条款及 Apple 标准最终用户许可协议(Standard EULA)。我们授予您在本人拥有或控制的 Apple iOS / iPadOS 设备上非独占、不可转让的个人使用许可。

2. 饮食过敏、医疗急救与旅行沟通重要免责声明

本应用提供的多语种对话演练、生存短句、饮食忌口展示卡及实时语音互译功能仅作为日常旅行辅助沟通工具:

  • 严重食物过敏与医疗紧急情况:翻译文本与全屏展示卡无法替代餐厅后厨交叉污染确认或专业医疗诊断。若您有严重危及生命的食物过敏(如花生、坚果、海鲜甲壳类等)或突发疾病,请务必与店员反复核实食材细节、随身携带医嘱急救药物,并在紧急情况下立即拨打当地官方急救电话。
  • 海关、退税与法规提示:应用内的入境问答、免税购物及交通指引仅供口语练习参考,具体政策请以目的地国家最新官方规定为准。

3. 应用授权与未来 StoreKit 2 服务说明

本应用 v1.0 首发版本免费开放全部内置场景演练、必背小抄与离线翻译工具。未来大版本若推出可选的 StoreKit 2 增值语言包或订阅服务,将严格按您 Apple ID 所在商店地区结算;自动续期订阅可随时在期满前至少 24 小时于「iOS 设置 → Apple 账户 → 订阅」中取消,并支持一键「恢复购买」。

4. 知识产权声明

本应用内的原创对话树结构、界面视觉体系、精选双语词库及内置神经网络语音资产均归开发者 Ce Fang 所有,受著作权法保护。

5. 联系方式

如对本服务条款有任何疑问,请联系官方支持邮箱:fangdev1063@gmail.com。